Und hast du oder hast du nicht diese Kopie gemacht?
Джонас, ти ли направи главните енергийни системи?
Jonas, hast du die Energieverteilernetze entworfen?
Ти ли направи това с магнитите?
Warst du das mit den Magneten?
Не ви ли направи впечатление персоналът?
Dachtet Ihr Euch nichts bei meinem seltsamen Hauspersonal?
Пийт, мислиш ли, че акупунктурата може да помогне на пациент, кажи ми, тя ли направи първия удар?
Pete, denkst du das Akkupunktur bei den Patienten helfen könnte, damit die -Kannst du mir bitte sagen ob Sie das Dreifach Ding gemacht hat?
Затова ли направи рекламата, в която с жена ти не пробивате в операта?
Hast du deshalb diesen Werbespot gemacht, wo du und deine Frau in der Oper so schlimmen Durchfall hattet?
Ти ли направи пожара или не?
Hast Du das Feuer gelegt, oder nicht?
Не го ли направи, когато взе бележката ми?
Ich sagte Cally, dass ich nach ihr sehe. Taten Sie das nicht, als Sie meine Nachricht bekamen?
Знаеш ли, направи някои невероятни неща тук.
Du hast hier echt was auf die Beine gestellt.
Той ли направи това на лицето ти?
Ist er derjenige, der das mit deinem Gesicht angestellt hat?
Балтазар наистина ли направи всичко това заради един филм?
Balthazar wirklich... wegen eines Frauenfilms die Vergangenheit geändert?
Ти ли направи този избор или Никита?
War das eine Entscheidung, die du getroffen hast, oder eine Entscheidung, die Nikita für dich getroffen hat?
За това ли направи малкото ревю преди малко?
Hast du deshalb vorhin diese Laufstegshow gemacht?
Все едно казваш, "Ти ли направи кафето"?
Das ist wie die Frage: "Hast du den Kaffee gemacht?"
Някой от вас ли направи това?
Gut so. - Hat das einer von euch getan?
Джес, наистина ли направи това за мен?
Jess, das hast du alles für mich gemacht?
Това не те ли направи по-силен?
Und das hat dich nicht stärker gemacht?
Той ли направи това с теб, човекът, на когото държиш?
War er das... die Person, um die du dich sorgst?
Ти ли направи това или в къщата има нарушител?
Und? Warst du das, oder habe ich einen Einbrecher in der Wohnung?
Фин, ти ли направи всичко това?
Finn, stammt das alles von dir?
Ти ли направи това на лицето му?
Warst du das mit der Wunde in Matts Gesicht? - Nein.
Той наистина ли направи онова със стрелите?
Hat er die Sache mit den Pfeilen wirklich durchgezogen?
Наоми Нагата ли направи тези ремонти?
Hat Naomi Nagata diese Reparaturen durchgeführt?
Виж, Ед, каза го и сам, не се ли направи правилно, по света няма да го вземат насериозно.
Sie sagten es ja selbst, Ed. Wenn man das nicht richtig aufzieht, interessiert es keinen.
Но само заради това ли направи големите планове?
Aber ist das der einzige Grund, wieso du so viel geplant hattest? Was meinst du?
Но когато ви помогна, не го ли направи за себе си?
Aber indem er Euch befreit hat, hat er da nicht auch eigennützig gehandelt?
Когато разказвам за Антарктика, хората често казват: "Това е интересно, но оня водещ Блу Питър не го ли направи наскоро и то на велосипед?"
Wenn ich über die Antarktis rede, sagen die Leute oft: "Das ist interessant, aber hat das nicht gerade der Blue Peter-Moderator mit dem Fahrrad getan?"
1.5483150482178s
Laden Sie unsere Wortspiel-App kostenlos herunter!
Verbinden Sie Buchstaben, entdecken Sie Wörter und fordern Sie Ihren Verstand auf jeder neuen Ebene heraus. Bereit für das Abenteuer?
Hast du das auch meiner Tochter angetan? 